Descarga, edita y traduce tus campañas de Google Ads de forma masiva desde Google Sheets. Gestiona keywords, anuncios RSA y extensiones. Traduce automáticamente a 49 idiomas con inteligencia artificial que respeta los límites de caracteres.
Documento con toda la información de Bulk Campaign Editor, el catálogo completo y cómo empezar gratis
Una herramienta completa para gestionar y traducir campañas a escala
Extrae todas tus campañas a Google Sheets en segundos. Keywords, anuncios RSA con sus pines, y extensiones (callouts, sitelinks, snippets) organizados en hojas fáciles de editar.
AutomáticoModifica keywords, textos de anuncios, paths y extensiones directamente en la hoja de cálculo. Sin límites de la interfaz de Google Ads, sin complicaciones.
Sin límitesEl script detecta automáticamente qué ha cambiado y solo actualiza lo necesario. Opción de etiquetar anuncios y subirlos en pausa para revisión.
Detecta cambiosTraduce campañas completas a 49 idiomas usando Claude AI. La IA adapta los textos respetando los límites de caracteres de Google Ads (30 para headlines, 90 para descripciones).
Claude AIAntes de subir, el script crea hojas de revisión donde ves original vs traducido, contador de caracteres y notas de la IA explicando sus decisiones.
NuevoAntes de traducir, calcula el coste exacto para ambos modelos (Sonnet y Opus). Sabes lo que vas a gastar antes de ejecutar. Sin sorpresas.
NuevoElige el flujo de trabajo que mejor se adapte a tus necesidades
Extrae campañas seleccionadas o todas las activas a hojas de cálculo organizadas. Incluye keywords con tipo de concordancia, anuncios RSA con pines, y todas las extensiones.
Traduce campañas usando Claude AI al idioma configurado. Crea hojas de revisión con original, traducción, caracteres y notas de la IA. No sube automáticamente.
Detecta cambios en las hojas y los aplica a Google Ads. También sube las traducciones realizadas a las campañas destino. Puede etiquetar y pausar anuncios automáticamente.
Combina descarga y traducción en una ejecución. Si las hojas ya existen, solo traduce. Con Calcular Costes "Sí", descarga y muestra costes sin traducir.
Automatización total: descarga las campañas, las traduce con IA y las sube a las campañas destino. Todo en una sola ejecución. Ideal cuando confías en la IA.
Todo lo que necesitas para campañas de búsqueda, en un solo lugar
Palabras clave con tipo de concordancia (exacta, frase, amplia). Añade, modifica o elimina masivamente.
Headlines (hasta 15), descriptions (hasta 4), paths y URL final. Preserva los pines configurados.
Extensiones de texto destacado a nivel de campaña. Máximo 25 caracteres cada uno.
Enlaces de sitio con texto, descripción 1, descripción 2 y URL de destino.
Fragmentos estructurados con cabecera y valores. Múltiples valores por snippet.
Los pines de headlines y descriptions se preservan y muestran en la hoja para control total.
La IA adapta los textos al mercado local respetando los límites de caracteres
49 idiomas disponibles para expandir tu negocio globalmente
Elige las campañas a procesar (todas activas o selección específica), configura los IDs de campañas destino y los idiomas de traducción.
⏱️ 5 minutosEjecuta con modo "Traducir" y Calcular Costes "Sí". El script descargará y mostrará la estimación exacta para Sonnet y Opus antes de gastar nada.
⏱️ 1-2 minutosCambia Calcular Costes a "No" y ejecuta. El script traducirá todos los textos respetando los límites de caracteres y creará hojas de revisión.
⏱️ 2-15 minutos (según tamaño)Abre las hojas con sufijo [Idioma]. Columna B = original, C = traducido, D = caracteres. Edita lo necesario antes de subir.
⏱️ 5-20 minutosCambia el modo a "Subir" y ejecuta. El script detectará las hojas de traducción y creará los elementos en las campañas destino configuradas.
⏱️ 1-5 minutosPrecios aproximados para traducir 10 campañas típicas*
Modelo recomendado para la mayoría de traducciones. Excelente calidad a precio económico. Ideal para campañas grandes.
Modelo premium para traducciones complejas, terminología técnica o cuando necesitas máxima precisión.
El cálculo está basado en campañas con 100 palabras clave y 10 anuncios RSA (cada uno con 15 headlines y 4 descripciones). El script te muestra la estimación exacta antes de ejecutar para que sepas lo que vas a gastar. Este coste es adicional a la suscripción mensual de Ninja Scripts Suite (197€/mes).
Traduce y gestiona campañas de Google Ads en 49 idiomas con inteligencia artificial
Empezar Ahora WhatsAppDocumentación completa con ejemplos y mejores prácticas para cada modo
Sesiones de configuración inicial y resolución de dudas técnicas
Únete a otros profesionales y comparte estrategias de internacionalización
El problema que resuelve este script, explicado con ejemplos reales.
Crea tu cuenta gratuita y activa este script en demo de 30 días con todas sus funciones: sin tarjeta, activación al instante y el script se pausa solo al terminar. La demo es única (un solo script por cuenta) — elige bien.
🧪 Probar Bulk Campaign Editor 1 mes gratis →¿Dudas entre varios scripts? Contesta 6 preguntas y te recomendamos 3.
Ya no hace falta enlazar tu cuenta con ningún MCC ni dar acceso a nadie: entras en tu panel de cliente, descargas el loader del script y lo pegas en tu propia cuenta de Google Ads. Listo. Cero fricción y tú mantienes el control total de tus accesos.